Парусный моделизмСайт для людей, увлечённых парусным моделизмом. |
|
|
|
|
Партнёры сайта |
|
| Условия размещения рекламы на сайте! |
СЛОВАРЬ
|
|
|
|
| YACHT. |
Яхта.
Royal-yacht. Царская яхта. |
| YARD. |
Рей.
Lower yards. Нижние реи. Topsail yards. Марса-реи. Top-gallant yards. Брам-реи. Top-gallant royal yards. Бом-брам-реи. Square yards. См. Square. Lateen-yard. См. Lateen. Lug sails yards. Реи люгерных парусов Fore yard etc. См. Fore. Main yard etc. См. Main. Mizen yard etc. См. Mizen. Sprit-sail yard. См. Sprit. Sprit sail topsail yard. См. Sprit. Studding sail yards. Лисель-рей. Yard-arms. Ноки у рей. The quarters of a yard. См. Quarter. The slings of a yard. См. Slings. The slings of the lower yards. Борхи у нижних рей. Yard tackle. См. Tackle. Yard arm and yard arm. Нок с ноком. The Bellerophon engaged the l'Orient yard arm and yard arm. Беллерофон атаковал Ориент нок с ноком. Yard arm pieces. Шкалы на случай починки ноков рей. То brace the yards. Брасопить рей. To square the yards. См. Lift et Square. Dock-yards. Адмиралтейства. Ships-builder's yard. Партикулярная, частная верфь. Boat-builder's yard. Шлюпочный двор. Yard. Ярд, мера, состоящая из трёх футов. |
| YARN. |
Нитка, каболка.
Rogue's-yarn. См. Rogue. Spun yarn. Шхимушка. |
| YAW. |
Рыскает из стороны в сторону от своего курса, говоря о корабле.
Give her a yaw to starboard! Пусть рыскает вправо! To yaw. Править кораблём как-нибудь, не по настоящему румбу. Yaw her to port! Пусть рыскает влево! Don't yaw the ship about so! He давай кораблю так рыскать! |
| YAWL. | Ял, ялбот, ялик. |
| YEOMAN. |
Юнга шкиперский, юнга или поверенный констапеля и прочее. Должность его на корабле, держать опрятно магазины или чуланы и соблюдать в них порядок. Он выдаёт вещи по надобности и записывает в книгу под присмотром своего старшего офицера.
Boatswain's yeoman. Шкиперский юнга. Gunners yeoman. Поверенный у констапеля. Yeoman of the sheets. Унтер-офицер, приставленный смотреть за грот- и фока-шкотами при поворотах корабля и прочее. Ныне звание это не существует. |
| YOKE. | Дощечка, накладываемая на руль вместо румпеля, к ней привязаны верёвки , которыми сидящий в шлюпке правит за спиной. |
| YOUNGSTER or YOUNKER. | Общее название мичманам (английским), только что вступившим в службу, новички. |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
В начало страницы
Онлайн-калькулятор
для расчёта диаметров такелажа
Онлайн-калькулятор
для расчёта размеров рангоута
кораблей Российского флота
Напишите мне письмо...
Вступайте в нашу группу
Рекламана сайте
